On the third day a mutiny broke out on board , headed by the ship ’ s cook , a negro like our Endicott ; but he , let me say at once , would never have thought of heading a mutiny .
На третий день на борту вспыхнул мятеж, который возглавил корабельный повар, негр, похожий на нашего Эндикотта; но ему, замечу сразу, никогда бы не пришло в голову возглавить мятеж.