An hour later , Arthur Pym began to feel the rolling and pitching of the brig . He was very uncomfortable in the chest , so he got out of it , and in the dark , while holding on by a rope which was stretched across the hold to the trap of his friend ’ s cabin , he was violently sea - sick in the midst of the chaos . Then he crept back into his chest , ate , and fell asleep .
Час спустя Артур Пим начал чувствовать качку и качку брига. Ему было очень неудобно в сундуке, поэтому он выбрался из него, и в темноте, держась за веревку, протянутую через трюм к ловушке каюты его друга, посреди сундука его сильно укачало. хаос. Потом он залез обратно в сундук, поел и заснул.
