We shall see whether there was any room for doubt that the adventures of this hero of romance were imaginary . But indeed , among the multitude of Poe ’ s readers , was there ever one , with the sole exception of Len Guy , who believed them to be real ? The story is told by the principal personage . Arthur Pym states in the preface that on his return from his voyage to the Antarctic seas he met , among the Virginian gentlemen who took an interest in geographical discoveries , Edgar Poe , who was then editor of the Southern Literary Messenger at Richmond , and that he authorized the latter to publish the first part of his adventures in that journal “ under the cloak of fiction . ” That portion having been favourably received , a volume containing the complete narrative was issued with the signature of Edgar Poe .
Посмотрим, существовало ли какое-либо сомнение в том, что приключения этого романтического героя были воображаемыми. Но действительно, среди множества читателей По был ли когда-нибудь хоть один, за исключением Лена Гая, кто верил в их реальность? Историю рассказывает главный герой. Артур Пим сообщает в предисловии, что по возвращении из путешествия в антарктические моря он встретил среди виргинских джентльменов, интересовавшихся географическими открытиями, Эдгара По, который в то время был редактором журнала «Южный литературный вестник» в Ричмонде, и что он разрешил последнему опубликовать в этом журнале первую часть своих приключений «под маской художественной литературы». Поскольку эта часть была принята благосклонно, за подписью Эдгара По был выпущен том, содержащий полное повествование.