“ Impossible , sir ! And if a fact , on indisputable evidence , appealed to the whole civilized world ; if a material proof of the existence of these unhappy men , imprisoned at the ends of the earth , were furnished , who would venture to meet those who would fain go to their aid with the cry of ‘ Impossible ! ’ “
«Невозможно, сэр! И если факт, по неоспоримым доказательствам, привлекал весь цивилизованный мир; если бы были предоставлены материальные доказательства существования этих несчастных людей, заточенных на краю земли, кто бы осмелился встретить тех, кто охотно пришел бы им на помощь, с криком: «Невозможно!»
