“ You know , I think , ” said the captain , looking straight into my eyes , “ that Nantucket Island was the birthplace of Arthur Gordon Pym , the hero of your famous romance - writer Edgar Poe . ”
— Я думаю, вы знаете, — сказал капитан, глядя мне прямо в глаза, — что остров Нантакет был местом рождения Артура Гордона Пима, героя вашего знаменитого романиста Эдгара По.