“ Besides , ” I reflected , “ on his quarter - deck the captain is at home , and neutral ground is better for what I want to say to him , if he persists in his unjustifiable refusal . I will watch him this time , and if his boat touches the quay , he shall not succeed in avoiding me .
«Кроме того, — размышлял я, — капитан находится у себя на юте, и нейтральная территория лучше подходит для того, что я хочу ему сказать, если он будет упорствовать в своем неоправданном отказе. На этот раз я буду следить за ним, и если его лодка коснется причала, ему не удастся избежать меня.