So , notwithstanding the fine promises of the two , I resolved to address myself personally to Len Guy , hard to get at though he might be , so soon as I should meet him alone .
Итак, несмотря на прекрасные обещания этих двоих, я решил лично обратиться к Лену Гаю, как бы трудно с ним ни было, как только встречусь с ним наедине.