“ There ’ s nothing to fear . The matter will be all right . Besides , you would not be at a loss in any case . When the fishing season comes , there will be more ships in Christmas Harbour than there are houses around the Green Cormorant . Rely on me . I undertake your getting a passage . ”
«Бояться нечего. Все будет в порядке. К тому же, вы в любом случае не останетесь в проигрыше. Когда наступит рыболовный сезон, в Кристмас-Харборе будет больше кораблей, чем домов вокруг Зеленого Баклана. Положись на меня. Я беру на себя обеспечение вашего проезда.
