One morning — it was the 27th of August — I was roused out of my bed by the rough voice of the innkeeper and the tremendous thumps he gave my door . “ Mr . Jeorling , are you awake ? ”
Однажды утром — это было 27 августа — меня поднял с постели грубый голос трактирщика и сильные стуки, которыми он нанес мою дверь. "Мистер. Джорлинг, ты проснулся?