“ Yes , with a magnifying glass ! Between ourselves , Atkins , could you venture to pretend that your bays are not still ice - locked in this month of August , which is the February of our northern hemisphere ? ”
«Да, с лупой! Между нами говоря, Аткинс, не могли бы вы осмелиться сделать вид, что ваши бухты еще не скованы льдом в этом августе, то есть феврале в нашем северном полушарии?