Suddenly my ear , resting by chance against the wall , caught , or seemed to catch , certain vague , indescribable , distant , articulate sounds , as of words .
Внезапно мое ухо, случайно прислонившееся к стене, уловило или, казалось, уловило какие-то неясные, неописуемые, отдаленные, членораздельные звуки, похожие на слова.