Жюль Верн

I tried to speak aloud , but hoarse sounds alone passed my dry lips . I panted for breath .

Я попытался заговорить вслух, но только хриплые звуки срывались с моих пересохших губ. Я тяжело дышал.