I rose , and leaning upon my iron-pointed stick I ascended the gallery . The slope was rather steep . I walked on without hope but without indecision , like a man who has made up his mind .
Я встал и, опираясь на свою палку с железным наконечником, поднялся на галерею. Склон был довольно крутым. Я шел дальше без надежды, но и без нерешительности, как человек, принявший решение.
