" " It It may may be be , , Axel Axel , , but but they they wo wo n't n't shake shake us us here here . . But let us go back to our calculation . But let us go back to our calculation . Here we are eighty-five leagues south-east of Snæfell , and I reckon that we are at a depth of sixteen leagues . " Here we are eighty-five leagues south-east of Snæfell , and I reckon that we are at a depth of sixteen leagues . "
"Может быть, Аксель, но здесь они нас не тронут. Но давайте вернемся к нашим расчетам. Но давайте вернемся к нашим расчетам. Здесь мы находимся в восьмидесяти пяти лигах к юго-востоку от Снайфелла, и я полагаю, что мы находимся на глубине шестнадцати лиг". Здесь мы находимся в восьмидесяти пяти лигах к юго-востоку от Снайфелла, и я полагаю, что мы находимся на глубине шестнадцати лиг".