At last , on Tuesday , July 8 , we arrived on our hands and knees , and half dead , at the junction of the two roads . There I dropped like a lifeless lump , extended on the lava soil . It was ten in the morning .
Наконец, во вторник, 8 июля, мы прибыли на четвереньках, полумертвые, на пересечение двух дорог. Там я упал, как безжизненный комок, растянувшись на лавовой почве. Было десять утра.