This mute conversation at such a momentous crisis would have riveted the attention of the most indifferent . And the fact really was that I dared not speak now , so intense was the excitement for fear lest my uncle should smother me in his first joyful embraces . But he became so urgent that I was at last compelled to answer .
Этот немой разговор в такой критический момент привлек бы внимание самого равнодушного. И дело действительно было в том, что я не осмеливался сейчас заговорить, так сильно было волнение из-за страха, что мой дядя задушит меня в своих первых радостных объятиях. Но он стал таким настойчивым, что я наконец был вынужден ответить.
