" Come , " said he , " the very first idea which would come into any one 's head to confuse the letters of a sentence would be to write the words vertically instead of horizontally . "
"Послушайте, - сказал он, - самая первая мысль, которая придет кому-нибудь в голову, чтобы перепутать буквы предложения, - это написать слова вертикально, а не горизонтально".