" These two writings are not by the same hand , " he said ; " the cipher is of later date than the book , an undoubted proof of which I see in a moment . The first letter is a double m , a letter which is not to be found in Turlleson 's book , and which was only added to the alphabet in the fourteenth century . Therefore there are two hundred years between the manuscript and the document . "
"Эти два письма написаны не одной и той же рукой, - сказал он, - шифр более поздний, чем книга, несомненное доказательство чего я сейчас увижу. Первая буква - двойная буква м, буква, которой нет в книге Терлсона и которая была добавлена в алфавит только в четырнадцатом веке. Следовательно, между рукописью и документом проходит двести лет".
