Жюль Верн

Passepartout had seized his master by the collar , and was dragging him along with irresistible force .

Паспарту схватил своего господина за воротник и с непреодолимой силой потащил его за собой.