The sincerity , rectitude , firmness , and sweetness of this soft glance of a noble woman , who could dare all to save him to whom she owed all , at first astonished , then penetrated him . He shut his eyes for an instant , as if to avoid her look . When he opened them again , " I love you ! " he said , simply . " Yes , by all that is holiest , I love you , and I am entirely yours ! "
Искренность, прямота, твердость и сладость этого кроткого взгляда благородной женщины, которая могла осмелиться на все, чтобы спасти того, кому она всем обязана, сначала изумили, потом проникли в него. Он на мгновение закрыл глаза, словно избегая ее взгляда. Когда он снова открыл их, "Я люблю тебя!" — сказал он просто. "Да, клянусь всем святым, я люблю тебя, и я весь твой!"
