It was necessary to make the journey in five hours and a half ; and this would have been easy on a clear road throughout . But there were forced delays , and when Mr. Fogg stepped from the train at the terminus , all the clocks in London were striking ten minutes before nine . "
Путь нужно было совершить за пять с половиной часов; и это было бы легко на чистой дороге повсюду. Но были вынужденные задержки, и когда мистер Фогг сошел с поезда на конечной остановке, все часы в Лондоне били без десяти минут девять.
