At thirty-three minutes past two he heard a singular noise outside , then a hasty opening of doors . Passepartout 's voice was audible , and immediately after that of Fix . Phileas Fogg 's eyes brightened for an instant .
В тридцать три минуты третьего он услышал странный шум снаружи, затем торопливое открывание дверей. Послышался голос Паспарту, а за ним тотчас же Фикса. Глаза Филеаса Фогга на мгновение прояснились.
