Жюль Верн

As for Fix , he had arrested Mr. Fogg because it was his duty , whether Mr. Fogg were guilty or not .

Что касается Фикса, то он арестовал мистера Фогга, потому что это был его долг, независимо от того, виновен мистер Фогг или нет.