The railings , fittings , the greater part of the deck , and top sides disappeared on the 20th , and the Henrietta was now only a flat hulk . But on this day they sighted the Irish coast and Fastnet Light . By ten in the evening they were passing Queenstown . Phileas Fogg had only twenty-four hours more in which to get to London ; that length of time was necessary to reach Liverpool , with all steam on . And the steam was about to give out altogether !
Перила, арматура, большая часть палубы и верхние борта исчезли 20-го числа, и теперь «Генриетта» представляла собой лишь плоский корпус. Но в этот день они увидели ирландское побережье и маяк Фастнет. К десяти вечера они проезжали Квинстаун. У Филеаса Фогга оставалось всего двадцать четыре часа, чтобы добраться до Лондона; столько времени было необходимо, чтобы добраться до Ливерпуля на всех парах. А пар вот-вот должен был выпустить совсем!