Жюль Верн

And , having paid his passenger what he considered a high compliment , he was going away , when Mr. Fogg said , " The vessel now belongs to me ? "

И, сделав своему пассажиру то, что он считал высоким комплиментом, он собирался уходить, когда мистер Фогг сказал: «Судно теперь принадлежит мне?»