Жюль Верн

" Burn my vessel ! " cried Captain Speedy , who could scarcely pronounce the words . " A vessel worth fifty thousand dollars ! "

"Сожги мой сосуд!" — воскликнул капитан Спиди, который едва мог выговорить слова. — Судно стоимостью пятьдесят тысяч долларов!