Towards noon Phileas Fogg , having ascertained their position , called Passepartout , and ordered him to go for Captain Speedy . It was as if the honest fellow had been commanded to unchain a tiger . He went to the poop , saying to himself , " He will be like a madman ! "
К полудню Филеас Фогг, выяснив их позицию, позвал Паспарту и приказал ему идти за капитаном Спиди. Как будто честному парню приказали связать тигра. Он пошел на корму, говоря себе: «Он будет как сумасшедший!»
