On the 13th they passed the edge of the Banks of Newfoundland , a dangerous locality ; during the winter , especially , there are frequent fogs and heavy gales of wind . Ever since the evening before the barometer , suddenly falling , had indicated an approaching change in the atmosphere ; and during the night the temperature varied , the cold became sharper , and the wind veered to the south-east .
13-го они миновали опасную местность Берега Ньюфаундленда; зимой особенно часты туманы и сильные порывы ветра. Еще накануне вечером барометр, внезапно упав, указывал на приближающееся изменение атмосферы; а ночью температура менялась, холод становился резче, а ветер поворачивал на юго-восток.
