Captain Speedy began to scratch his head . There were eight thousand dollars to gain , without changing his route ; for which it was well worth conquering the repugnance he had for all kinds of passengers . Besides , passenger 's at two thousand dollars are no longer passengers , but valuable merchandise . " I start at nine o'clock , " said Captain Speedy , simply . " Are you and your party ready ? "
Капитан Спиди начал чесать затылок. Можно было выиграть восемь тысяч долларов, не меняя маршрута; для чего стоило победить отвращение, которое он имел для всех видов пассажиров. К тому же пассажиры за две тысячи долларов уже не пассажиры, а ценный товар. — Я начинаю в девять часов, — просто сказал капитан Спиди. — Ты и твоя группа готовы?
