Phileas Fogg hailed a boat , got into it , and soon found himself on board the Henrietta , iron-hulled , wood-built above . He ascended to the deck , and asked for the captain , who forthwith presented himself . He was a man of fifty , a sort of sea-wolf , with big eyes , a complexion of oxidised copper , red hair and thick neck , and a growling voice .
Филеас Фогг окликнул лодку, сел в нее и вскоре оказался на борту «Генриетты» с железным корпусом и деревянным верхом. Он поднялся на палубу и спросил капитана, который немедленно представился. Это был мужчина лет пятидесяти, похожий на морского волка, с большими глазами, цветом окисленной меди, рыжими волосами, толстой шеей и рычащим голосом.