The party crossed the Hudson in the Jersey City ferryboat , and drove in a carriage to the St. Nicholas Hotel , on Broadway . Rooms were engaged , and the night passed , briefly to Phileas Fogg , who slept profoundly , but very long to Aouda and the others , whose agitation did not permit them to rest .
Группа пересекла Гудзон на пароме из Джерси-Сити и поехала в карете в отель «Сент-Николас» на Бродвее. Комнаты были заняты, и ночь прошла недолго для Филеаса Фогга, который крепко спал, но очень долго для Ауды и остальных, чье волнение не давало им отдохнуть.