At last the Hudson came into view ; and , at a quarter-past eleven in the evening of the 11th , the train stopped in the station on the right bank of the river , before the very pier of the Cunard line .
Наконец показался Гудзон; и в четверть одиннадцатого вечера 11-го поезд остановился на станции на правом берегу реки, перед самой пристанью линии Кунарда.