Mr. Fogg readily made a bargain with the owner of this land-craft . The wind was favourable , being fresh , and blowing from the west . The snow had hardened , and Mudge was very confident of being able to transport Mr. Fogg in a few hours to Omaha . Thence the trains eastward run frequently to Chicago and New York . It was not impossible that the lost time might yet be recovered ; and such an opportunity was not to be rejected .
Мистер Фогг с готовностью заключил сделку с владельцем этого сухопутного корабля. Ветер был попутный, свежий и дул с запада. Снег затвердел, и Мадж был уверен, что сможет за несколько часов доставить мистера Фогга в Омаху. Отсюда поезда на восток часто ходят в Чикаго и Нью-Йорк. Не исключено, что упущенное время еще можно вернуть; и такая возможность не должна была быть отвергнута.
