Жюль Верн

" And , if your journey had not been interrupted by these Indians , you would have reached New York on the morning of the 11th ? "

— И если бы ваше путешествие не было прервано этими индейцами, вы бы прибыли в Нью-Йорк утром 11-го?