" I have a purpose in asking , " resumed Fix . " Is it absolutely necessary that you should be in New York on the 11th , before nine o'clock in the evening , the time that the steamer leaves for Liverpool ? "
-- У меня есть цель спросить, -- продолжал Фикс. «Абсолютно необходимо, чтобы вы были в Нью-Йорке 11-го, до девяти часов вечера, когда пароход отправляется в Ливерпуль?»