A sudden pallor overspread the detective 's face . Separate himself from the man whom he had so persistently followed step by step ! Leave him to wander about in this desert ! Fix gazed attentively at Mr. Fogg , and , despite his suspicions and of the struggle which was going on within him , he lowered his eyes before that calm and frank look .
Внезапная бледность покрыла лицо детектива. Отделите себя от человека, за которым он так настойчиво следовал шаг за шагом! Оставьте его бродить по этой пустыне! Фикс внимательно посмотрел на мистера Фогга и, несмотря на свои подозрения и на борьбу, происходившую в нем, опустил глаза перед этим спокойным и откровенным взглядом.
