At eleven o'clock the locomotive 's whistle announced that they were approaching Plum Creek station . Mr. Fogg rose , and , followed by Fix , went out upon the platform . Passepartout accompanied him , carrying a pair of revolvers . Aouda remained in the car , as pale as death .
В одиннадцать часов свисток локомотива объявил, что они приближаются к станции Плам-Крик. Мистер Фогг поднялся и вместе с Фиксом вышел на платформу. Его сопровождал Паспарту с парой револьверов. Ауда остался в машине, бледный как смерть.
