" Who knows ? " replied Mr. Fogg , returning to the car as coolly as usual . He began to reassure Aouda , telling her that blusterers were never to be feared , and begged Fix to be his second at the approaching duel , a request which the detective could not refuse . Mr. Fogg resumed the interrupted game with perfect calmness .
"Кто знает?" — ответил мистер Фогг, возвращаясь к машине так же хладнокровно, как обычно. Он начал успокаивать Ауду, говоря ей, что буйных людей никогда не следует бояться, и умолял Фикса быть его секундантом на приближающейся дуэли, в чем сыщик не мог отказать. Мистер Фогг возобновил прерванную игру с полным спокойствием.
