Aouda turned pale , and her blood ran cold . She seized Mr. Fogg 's arm and gently pulled him back . Passepartout was ready to pounce upon the American , who was staring insolently at his opponent . But Fix got up , and , going to Colonel Proctor said , " You forget that it is I with whom you have to deal , sir ; for it was I whom you not only insulted , but struck ! "
Ауда побледнела, и ее кровь похолодела. Она схватила мистера Фогга за руку и мягко потянула его назад. Паспарту был готов наброситься на американца, который нагло смотрел на своего противника. Но Фикс встал и, подойдя к полковнику Проктору, сказал: «Вы забываете, что это я, с кем вам приходится иметь дело, сэр; ведь именно меня вы не только оскорбили, но и ударили!»
