Fort McPherson was left behind at eight in the morning , and three hundred and fifty-seven miles had yet to be traversed before reaching Omaha . The road followed the capricious windings of the southern branch of the Platte River , on its left bank . At nine the train stopped at the important town of North Platte , built between the two arms of the river , which rejoin each other around it and form a single artery , a large tributary , whose waters empty into the Missouri a little above Omaha .
Форт Макферсон был оставлен позади в восемь утра, и до Омахи предстояло пройти еще триста пятьдесят семь миль. Дорога шла по причудливым изгибам южного рукава реки Платт, по ее левому берегу. В девять поезд остановился в важном городке Норт-Платте, построенном между двумя рукавами реки, которые соединяются вокруг нее и образуют единую артерию, большой приток, воды которого впадают в Миссури немного выше Омахи.
