It was here that the Union Pacific Railroad was inaugurated on the 23rd of October , 1867 , by the chief engineer , General Dodge . Two powerful locomotives , carrying nine cars of invited guests , amongst whom was Thomas C. Durant , vice-president of the road , stopped at this point ; cheers were given , the Sioux and Pawnees performed an imitation Indian battle , fireworks were let off , and the first number of the Railway Pioneer was printed by a press brought on the train . Thus was celebrated the inauguration of this great railroad , a mighty instrument of progress and civilisation , thrown across the desert , and destined to link together cities and towns which do not yet exist .
Именно здесь 23 октября 1867 года главный инженер генерал Додж открыл Union Pacific Railroad. В этом месте остановились два мощных локомотива с девятью вагонами приглашенных гостей, среди которых был Томас К. Дюран, вице-президент дороги; раздались аплодисменты, сиу и пауни устроили имитацию индейской битвы, был запущен фейерверк, а первый номер «Железнодорожного пионера» был напечатан на прессе, доставленном в поезд. Так было отпраздновано открытие этой великой железной дороги, могущественного орудия прогресса и цивилизации, проложенной через пустыню и призванной соединить воедино города и поселки, которых еще не существует.
