And they passed over ! It was like a flash . No one saw the bridge . The train leaped , so to speak , from one bank to the other , and the engineer could not stop it until it had gone five miles beyond the station . But scarcely had the train passed the river , when the bridge , completely ruined , fell with a crash into the rapids of Medicine Bow .
И они прошли! Это было как вспышка. Моста никто не видел. Поезд, так сказать, прыгал с одного берега на другой, и машинист не мог остановить его, пока он не проехал миль пять за станцией. Но едва поезд прошел реку, как мост, совершенно разрушенный, с грохотом рухнул в пороги Медисин-Боу.
