After a comfortable breakfast , served in the car , Mr. Fogg and his partners had just resumed whist , when a violent whistling was heard , and the train stopped . Passepartout put his head out of the door , but saw nothing to cause the delay ; no station was in view .
После удобного завтрака, поданного в вагоне, мистер Фогг и его партнеры только что возобновили игру в вист, когда раздался сильный свист, и поезд остановился. Паспарту высунул голову из-за двери, но не увидел ничего, что могло бы вызвать задержку; никакой станции не было видно.
