Was there any means of detaining Mr. Fogg in the car , to avoid a meeting between him and the colonel ? It ought not to be a difficult task , since that gentleman was naturally sedentary and little curious . The detective , at least , seemed to have found a way ; for , after a few moments , he said to Mr. Fogg , " These are long and slow hours , sir , that we are passing on the railway . "
Можно ли было задержать мистера Фогга в машине, чтобы избежать встречи между ним и полковником? Это не должно быть трудной задачей, так как этот джентльмен был от природы малоподвижным и мало любопытным. По крайней мере, сыщик, похоже, нашел способ; потому что через несколько минут он сказал мистеру Фоггу: «Это долгие и медленные часы, сэр, которые мы проезжаем по железной дороге».