" Mr. Fix , " resumed Aouda , " Mr. Fogg will allow no one to avenge him . He said that he would come back to America to find this man . Should he perceive Colonel Proctor , we could not prevent a collision which might have terrible results . He must not see him . "
-- Мистер Фикс, -- продолжала Ауда, -- мистер Фогг никому не позволит отомстить за себя. Он сказал, что вернется в Америку, чтобы найти этого человека. Если он заметит полковника Проктора, мы не сможем предотвратить столкновение, которое может иметь ужасные последствия. Он не должен его видеть».