During the night of the 5th of December , the train ran south-easterly for about fifty miles ; then rose an equal distance in a north-easterly direction , towards the Great Salt Lake .
В ночь на 5 декабря поезд проехал на юго-восток около пятидесяти миль; затем поднялся на такое же расстояние в северо-восточном направлении, в сторону Большого Соленого озера.