The travellers gazed on this curious spectacle from the platforms ; but Phileas Fogg , who had the most reason of all to be in a hurry , remained in his seat , and waited philosophically until it should please the buffaloes to get out of the way .
Путешественники смотрели на это любопытное зрелище с платформ; но Филеас Фогг, у которого больше всего причин было торопиться, остался на своем месте и философски ждал, пока бизоны не соизволят убраться с дороги.
