Sometimes a great herd of buffaloes , massing together in the distance , seemed like a moveable dam . These innumerable multitudes of ruminating beasts often form an insurmountable obstacle to the passage of the trains ; thousands of them have been seen passing over the track for hours together , in compact ranks . The locomotive is then forced to stop and wait till the road is once more clear .
Иногда огромное стадо буйволов, сбившееся в кучу вдали, казалось подвижной плотиной. Эти бесчисленные множества жвачных зверей часто образуют непреодолимое препятствие для движения поездов; тысячи из них были замечены проходящими по трассе в течение нескольких часов вместе, компактными рядами. Затем локомотив вынужден остановиться и ждать, пока дорога снова не освободится.
