The country between San Francisco and Sacramento is not very hilly . The Central Pacific , taking Sacramento for its starting-point , extends eastward to meet the road from Omaha . The line from San Francisco to Sacramento runs in a north-easterly direction , along the American River , which empties into San Pablo Bay . The one hundred and twenty miles between these cities were accomplished in six hours , and towards midnight , while fast asleep , the travellers passed through Sacramento ; so that they saw nothing of that important place , the seat of the State government , with its fine quays , its broad streets , its noble hotels , squares , and churches .
Местность между Сан-Франциско и Сакраменто не очень холмистая. Центральная часть Тихого океана, взяв за отправную точку Сакраменто, простирается на восток, чтобы встретиться с дорогой из Омахи. Линия из Сан-Франциско в Сакраменто проходит в северо-восточном направлении вдоль реки Американ, впадающей в залив Сан-Пабло. Сто двадцать миль между этими городами были пройдены за шесть часов, и около полуночи, крепко уснув, путешественники прошли через Сакраменто; так что они ничего не видели в этом важном месте, резиденции правительства штата, с его прекрасными набережными, его широкими улицами, его роскошными отелями, площадями и церквями.