Fix smiled at this remark ; and , in order to be able to see without being jostled about , the party took up a position on the top of a flight of steps situated at the upper end of Montgomery Street . Opposite them , on the other side of the street , between a coal wharf and a petroleum warehouse , a large platform had been erected in the open air , towards which the current of the crowd seemed to be directed .
Фикс улыбнулся этому замечанию; и, чтобы иметь возможность видеть, не толкаясь, группа заняла позицию на вершине лестничного марша, расположенного в верхнем конце Монтгомери-стрит. Напротив них, на другой стороне улицы, между угольной пристанью и нефтебазой, на открытом воздухе была возведена большая платформа, к которой, казалось, был направлен поток толпы.
